Piscinas e SPA – Conferência Internacional

O Instituto Superior de Engenharia do Porto, em conjunto com Faculdade de Desporto da Universidade do Porto e a Administração Regional de Saúde do Norte está a organizar a 4ª Conferência Internacional sobre Piscinas e SPA - “Fourth International Conference Swimming Pool & SPA – Research and Development on Health, Air and Water Quality Aspects of the Man-made Recreational Water Environment” - que decorrerá na cidade do Porto entre 15 e 18 de Março do próximo ano (2011).

Depois das conferências de Budapeste (2005), Munique (2007) e Londres (2009), será no Porto que “académicos, médicos, gestores de instalações desportivas, engenheiros e outros profissionais que investigam, projectam, gerem, operam e controlam Piscinas e Spa” de vários países, muitos “a trabalhar em entidades internacionais (Organização Mundial da Saúde, Centers for Disease Control and Prevention, Health Protection Agency, Pool Water Treatment Advisory Group, Bavarian Health & Food Safety Authority)”, se reunirão para debaterem as matérias que constam do Programa: - “Normas, regulamentos e legislação/ Riscos microbiológicos/ Riscos químicos no ar e na água/ Monitorização e avaliação/ Tratamento e desinfecção da água/ Gestão de riscos”.

Para mais informações, os leitores do JSA interessados em participar – apresentando ou não Comunicações – devem consultar o sítio da Conferência.

………………………..
Ilustração: Imagem recolhida em ABC Piscinas

As Piscinas, o Encontro e os TSA

Nos próximos dias 12 e 13 do mês em curso (Fevereiro), realizar-se-á em Lisboa, no Fórum Lisboa, o 4º Encontro Saúde em Piscinas, organizado pela ARSLVT, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, em parceria com a APP, Associação Portuguesa dos Profissionais de Piscinas, Instalações Desportivas e Lazer.

De acordo com o Programa, algumas das comunicações previstas interessarão aos TSA, os profissionais de saúde que no terreno executam os programas de Vigilância Sanitária das piscinas - de lazer, desportivas e para uso terapêutico.

No entanto, os TSA que queiram participar no Encontro - que poderia ser classificado como uma acção formativa, no âmbito da formação em serviço - não estão isentos do pagamento da taxa de inscrição, no valor de € 50 (agora, de € 60).

Como diz uma amiga minha, enfaticamente redutora, “eu não pago para ver o que faço!”.

Piscinas. E Spas

“La Chronique”, de Gilles Marot, no Número 59 (Julho – Setembro, de 2008) da revista “Piscines – Le magazine pratique”, é um texto que deve merecer a atenção dos leitores do JSA, particularmente dos profissionais de Saúde Ambiental que, nos Centros de Saúde, desenvolvem programas de Vigilância Sanitária daqueles recintos de lazer.

Em duas páginas, tomando como referência as crianças, Gilles Marot analisa a segurança nas piscinas sob o ponto de vista do legislador (LOI Nº 2003-9 du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines) criticando a intervenção do estado no domínio da propriedade particular, comenta a segurança sob o ponto de vista do bom senso (conceito que pessoalmente temos muita dificuldade em aceitar, porque reflecte uma atitude cultural não-dinâmica), e conclui com algumas “Reflexões sobre os dispositivos de segurança normalizados” (tradução livre): - “alarme, barreira, cobertura e protecção”.

Na mesma revista - que inclui um CD (publicitário do Aquareva System) que em 3D , interactivo, possibilita aos interesados a personalização da piscina - ainda disponível nos pontos de venda (PVP, em Portugal: € 5,95) de jornais e revistas, há outros artigos e dossiers com indubitável interese; salientamos dois - “Pour un entretien facile de l'eau” e “La géothermie: une énergie renouvelable sous la terre” - e um suplemento “Les cahiers du Spa et du bien-être”.

Como sabemos, em Portugal não há legislação específica sobre Piscinas. Nem sobre Spas. E quanto mais tarde se publicar, mais difícil será a regularização do sector... e a acção dos técnicos a quem compete o exercício da vigilância sanitária. Será que deve prevalecer o "bom senso"? Ou o governo optará por filosofar..., perdão, por legislar sobre o "bom senso"?

.........................
Ilustração: Fotografia recolhida em “Piscines – Le magazine pratique”

Mamãs e Papás em alerta!

Decerto porque (desde o início do ano) o maior número de acidentes fatais em piscinas, envolvendo crianças, se registou no Algarve, o Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio promoveu a campanha “Mamãs e Papás em alerta!”.

No âmbito desta acção, estão já em curso o “Contacto directo dos profissionais de saúde com os pais, no sentido da sensibilização para esta causa e alertando para a prevenção e vigilância” e a “Realização de sessões de esclarecimento em infantários e creches do Concelho de Portimão sob a temática da Prevenção para o Afogamento”.

Serão implementadas outras medidas, para que a água não seja uma “fonte de Tragédia”.

Piscinas: a segurança das crianças.

Desde o início do ano, em Portugal, morreram 8 crianças afogadas em piscinas. 50 % dos acidentes registaram-se em piscinas particulares. Admitamos que se trata de um número muito elevado para acidentes mortais que podem – e devem – ser evitados. Adoptando-se medidas preventivas.

Na ausência de regulamentação específica sobre a construção e a utilização de piscinas, a APSI, Associação Para a Promoção da Segurança Infantil, “alerta para a necessidade de criar "legislação adequada a cada região do País", no que respeita às barreiras e vedações de piscinas e poços, que podem diminuir os riscos de afogamento em mais de 90%”.

Entretanto, nós recomendamos a divulgação do cartaz que recolhemos no Boletim Informativo de Abril. Maio, Junho de 2007 da Associação Portuguesa de Profissionais de Piscinas, Instalações Desportivas e Lazer. Para que as crianças se possam divertir em segurança.

...........................

NC: Embora nos pareça tratar-se de uma informação dispensável (para a generalidade dos leitores do JSA), lembramos que clicando sobre a imagem amplia-se o cartaz para que fique legível.

...........................

Ilustração: Cartaz recolhido em Associação Portuguesa de Profissionais de Piscinas, Instalações Desportivas e Lazer.

Piscinas – Recomendações hígio-sanitarias

Para minimizarem os efeitos da onda de calor que invadiu o país, muitas pessoas procuram as piscinas para se refrescarem. A presença elevada de banhistas aumenta os riscos inerentes à utilização de piscinas. É indispensável que se intensifiquem as acções de controlo para se prevenirem acidentes e se garantir a qualidade da água.

Tal como procedemos no ano passado, divulgamos o manual “Recomendaciones higiénico sanitarias en piscinas de uso colectivo”, de Mercedes Suárez Bernal e Carmen Blancas Cabello, editado pela Consejería de Salud da Junta de Andalucía (Espanha).

De consulta fácil, o manual inclui as informações necessárias para a prevenção dos riscos associados à utilização das piscinas, para o tratamento da água e o controlo de qualidade da água dos tanques, define as condições de higiene das instalações e apresenta um conjunto de normas que os banhistas não devem ignorar.

………………….
Ilustração: Imagem recolhida em www.lostacresrvpark.com

Piscinas - Um Manual

Trata-se de uma edição da Consejería de Salud da Junta de Andalucía (Espanha) e pode ser consultada on line. “Recomendaciones higiénico sanitarias en piscinas de uso colectivo”, de Mercedes Suárez Bernal e Carmen Blancas Cabello, é um manual útil para os profissionais de saúde.

Transcrevemos o Sumário:

1. Las piscinas de uso colectivo. 9

2. Riesgos sanitarios derivados del uso de las piscinas. 13

Relativos a la seguridad: accidentes. 15
Relativos a la higiene del agua: infecciones. 18

3. Tratamiento del agua de los vasos. 21

Circulación del agua. 24
Filtración del agua. 25
Desinfección. 26
Medidas complementarias. 30

4. Control de la calidad del agua de los vasos. 31

5. Valoración y solución de los problemas más frecuentes que puede presentar el agua de los vasos. 39

6. Condiciones higiénicas de las instalaciones. 45

7. Normas para los usuarios. 51

Fungos e Piscinas

Em plena época estival, parece-nos que Hongos y Piscinas é um texto cuja leitura é susceptível de interessar aos leitores do JSA.

Em linguagem de carácter jornalístico, naquele documento publicado na página de Saúde de CONSUMER.es EROSKI, procede-se à caracterização das condições ambientais favoráveis ao desenvolvimento dos fungos, à identificação dos riscos e à definição das medidas de prevenção que deverão ser adoptadas.

È um texto de leitura fácil, com um conjunto de informações úteis para os utentes de piscinas.