Gripe aviária

Hoje (07/04/16), no Diário da República, foi publicado o Decreto-Lei Nº. 110/2007 que “Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2005/94/CE, do Conselho, de 20 de Dezembro, relativa a medidas comunitárias de luta contra a gripe aviária”.

Aquele diploma estabelece – conforme dispõe o Artigo 2º. - Âmbito de aplicação:

“a) Medidas preventivas relacionadas com a vigilância e a detecção precoce da gripe aviária (…);

b) Medidas mínimas de luta contra a doença a aplicar quando se verifique um foco de gripe aviária nas aves (…);

c) Outras medidas complementares destinadas a evitar a propagação dos vírus da gripe de origem a viária a outras espécies em cativeiro.”

……………
Ilustração: Imagem recolhida em http://www.enfermundi.com/boletincge/anteriores/num53.htm .

Gripe aviária – Um caderno da OMS

Sobre a gripe aviária, tomámos conhecimento da edição pela OMS do caderno “Respuesta a la amenaza de una pandemia de gripe aviar: medidas estratégicas recomendadas” (WHO/CDS/CSR/GIP/2005.8), organizado pelo departamento de Doenças Transmissíveis (Vigilância e Resposta) – Programa Mundial da Gripe.

Os peritos da OMS, depois de esclarecerem a finalidade do documento, definem os objectivos para as fases de prepandemia, aparecimento de um vírus pandémico e de pandemia declarada e propagação internacional, e descrevem as medidas estratégicas que podem adoptar-se em cada uma das oportunidades de intervenção.

……………………
Ilustração: Figura recolhida em www.atinachile.cl .

Gripe aviária

Hoje, durante a manhã, decorreu em Santarém, na Sala de Formação da Sub-Região de Saúde de Santarém, uma reunião sobre Gripe Aviária e Gripe Pandémica. A reunião, para os profissionais de Saúde Púbica e de Saúde Ambiental do distrito, foi orientada pelo Grupo da Gripe do Centro Regional de Saúde Pública de Lisboa e Vale do Tejo e teve como objectivo a apresentação do “CD Gripe” que será distribuído pelos Centros de Saúde até ao final do mês.

Enquanto o CD não está disponível, propomos aos leitores do JSA que consultem – pela pesquisa do Blogger (Search this blog) - a documentação que anteriormente divulgámos e os documentos disponibilizados pelo Ministerio de Sanidad y Consumo sobre a Gripe aviária.

……………….
Ilustração: Imagem recolhida em www.universia.com.br

Gripe aviária

Propomos aos leitores do JSA que assistam ao Slide show sobre Gripe aviária, disponibilizado pela Direcção de Produção e Sanidade Animal, do Departamento de Agricultura, da FAO (Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação).

Gripe aviária, na Turquia

Sobre os casos de gripe aviaria – na Turquia – que têm sido noticiados, a DGS (Direcção-Geral da Saúde) distribuiu anteontem a Nota Informativa que a seguir reproduzimos:

DGS - 09/01/2006

Nota Informativa

Casos de gripe em seres humanos causados pelo vírus influenza A(H5N1), na Turquia

Face às notícias dos últimos dias relativamente a casos de gripe em seres humanos causados pelo vírus influenza A (H5N1) na Turquia, informa-se:

1. A Direcção-Geral da Saúde, em colaboração com a Direcção-Geral de Veterinária (DGV), acompanha a situação internacional, nomeadamente a evolução dos focos aviários e de casos humanos na Turquia, através das redes de vigilância nas quais Portugal está integrado;

2. A Organização Mundial da Saúde (OMS), a Comissão Europeia e o Centro Europeu de
Prevenção e Controlo de Doenças (ECDC) já enviaram um grupo de epidemiologistas para a Turquia, para investigação da situação e clarificação dos aspectos epidemiológicos;

3. De acordo com a informação divulgada até à data, mantém-se a mesma situação, de acordo com a classificação da OMS, ou seja, Fase 3 (não há evidência de transmissão pessoa a pessoa);

4. Relativamente aos viajantes para áreas com focos de gripe aviária, recorda-se que:

• deve evitar-se o contacto com aves domésticas ou selvagens vivas;
• deve evitar-se a visita a mercados com animais vivos e quintas com criação de aves;
• deve evitar-se o contacto com superfícies contaminadas com excrementos de animais;
• deve evitar-se o manuseamento de animais encontrados mortos;
• deve evitar-se o consumo e manuseamento de carne ou ovos, crus ou mal cozinhados, de aves de áreas afectadas;
• devem manter-se boas práticas de higiene, com lavagem frequente das mãos;
• permanece a interdição de transporte para Portugal de aves vivas ou seus produtos;
• não há indicação para efectuar quimioprofilaxia com antivirais.

5. A DGS actualizará esta informação quando a OMS e/ou as estruturas Europeias divulgarem informação epidemiológica detalhada.

Director-Geral da Saúde

Francisco George

………………………………..

Imagem recolhida em http://www.websalud.com/

A resistência do plágio na gripe aviária

Castro Correia, Director Clínico da SAGIES, reeditou (Outubro de 2005) o documento Gripe das Aves, agora seguido do subtítulo de Vírus Influenza A (H5N1) (Documento actualizado).

Nesta edição mantém o texto que transcreveu integralmente na primeira edição (14 de Setembro de 2005) e que foi (é) denunciado como plágio no Portal de Saúde Pública e no Diário das “Coisas” de Saúde Ambiental.

Mas, com uma chamada para as Referências Bibliográficas – na página 5, que a seguir reproduzimos –, menciona, entre parêntesis, na página 2 (Silva, Fernando C. 1999):

" Referências Bibliográficas:

(1) GANTER, Bernardus – Influenza Pandemic Preparedness, Porto, Outubro, 2005
(2) SILVA, Fernando C – Gripe das Aves: Prevenção e Controlo da infecção pelo vírus influenza A (H5N1),
http://www.saudepublica.web.pt/ , 07/09/2005
(3) Gripe das Aves, http://www.nortemedico.pt/destaquesmni/?file=destaque&cod=7274, 07/09/2005
(4) Gripe das Aves: Contágio por Aves Migratórias é «Pouco Provável»
http://www.confragri.pt/NR/exeres/2DOE9681-52E3-4265-99AC-B23D60F218D.htm, 07/09/2005
(5) Gripe das Aves não se transmite por via alimentar, http://www.pcm.gov.pt/Portal/, 07/09/2005
(6) Hungria produz vacina eficaz, http://www.expresso.clix.pt, 21/10/2005
(7) Medidas Preventivas, http://www.pcm.gov.pt/PORTAL/PT , 07/09/2005
(8) Pandemic Flu: Frequently asked questions, http://www.dh.gov.uk/pandemicflu , 24/10/2005
(9) Responding to the avian influenza pandemic threat: recommended strategic actions – OMS 2005 "

Comentário (brevíssimo)

Aprendemos todos os dias. Agora, ficámos a saber que a transcrição integral de um texto é uma simples referência bibliográfica.

………………………………

Ilustração recolhida em www.boggiolera.it/ epm/epm6.htm

Zonas de risco especial para as aves migradoras

Pelo Aviso Nº. 2 sobre a Gripe aviária, de 05/11/03, a Direcção-Geral de Veterinária divulga as zonas de risco especial para as aves migradoras (em Portugal) e, para se prevenir “aquela epizootia em explorações avícolas e outras instalações em que as aves são mantidas em cativeiro”, estabelece as condições em que poderá autorizar a manutenção de aves de capoeira ao ar livre.

A fiscalização do cumprimento daquelas condições é da competência das Direcções Regionais de Agricultura.

………………………………….

Ilustração recolhida em www.cnpq.br/mamiraua/ fotos/wildlife/selvagem9.htm

Gripe aviária

“Em 2004, a ameaça de pandemia foi mais real que nunca. Até agora, as pandemias eram precedidas de uma explosão súbita e totalmente imprevista do número de casos. Desta vez, a advertência não pode ser mais clara” – escreve Lee Jong-wook, Director Geral da OMS, Organização Mundial da Saúde, no prefácio de “Grippe aviaire: évaluation du risque de pandémie” (*). E prossegue: - “Durante o ano de 2004, manifestações sem precedentes de gripe das aves altamente patogénica devido ao vírus H5N1 verificaram-se nos aviários de uma vasta área da Ásia.

O vírus atravessou a barreira das espécies e contaminou o homem, provocando uma elevada mortalidade. À medida que a situação evoluía – as operações de acompanhamento foram coordenadas pela OMS – observaram-se numerosos sinais parecendo indicar que uma pandemia estava iminente.

Desta vez, o mundo tem uma oportunidade para se proteger contra um vírus com potencial pandémico antes que ele actue”.

Sugerimos aos leitores do JSA a consulta daquela publicação, cujo sumário transcrevemos:

Introduction

1. La flambée de H5N1 en 2004 : bientôt une pandémie ?

Alerte maximale
Alerte à la pandémie : la réponse planifiée
Des flambées aviaires sans précédent historique
Deuxième phase : plus de cas – et un virus déconcertant
Evaluation du risque

2. Ce que nous enseigne l’histoire des pandémies

1918–1919
1957–1958
1968–1969
Ce que nous enseignent les trois pandémies du siècle passé

3. Comprendre les flambées aviaires

La maladie chez les oiseaux : de l’ébouriffage des plumes à
l’« Ebola du poulet »
Les virus H5 et H7, une cause constante de préoccupation
Les flambées de 2004 : les plus vastes et les plus inquiétantes
Le poulet et les œufs : les produits avicoles font-ils courir
un risque au consommateur ?

4. Quelles mesures face à une menace incertaine ?

Prévisions et dilemmes
Vaccins : la première ligne de défense
Médicaments antiviraux : un rôle qui change selon les phases
Interventions non médicales : les résultats compensent-ils les coûts et les perturbations sociales ?
Action menée à ce jour : un bon investissement quoi qu’il advienne

Tableaux :

Interventions non médicales aux niveaux national et international

Recommandations et rapports récents de l’OMS sur le virus H5N1et la grippe aviaire

…………………….

(*) JANVIER 2005 – WHO/CDS/2005.29